2010年10月10日日曜日

提出課題(添削済み)‐1

今回は、わたしが無料言語学習サイトに提出したライティング課題とスピーキング課題です。


小さい時に国語の勉強をしたような教科書のドイツ語版がみつからないので、

こういうものを何度も読んで慣れるしかないかなあと思っています。

ドイツ語学習用の本って、リーダーみたいなのがみつからないんです…

かといって、まったくの初心者なので、いきなり本を読むわけにもいかないし。

何しろ、まだ、文法を全部覚えてないので…

どなたかいいものをご存じでしたら、教えていただけると嬉しいのですが。





ライティング提出課題



[基本的な肯定と否定の書き方。]

Die Frau ist schön und dünn. Sie ist nicht reich.


Der Mann ist groß und muskulös. Er ist nicht alt.


Das Mädchen ist niedlich und klein. Es ist nicht dünn.


Der Junge ist dünn und gelenkig. Er ist nicht groß.


Du bist eine Frau. Du bist kein Mann.


Ich bin groß. Ich bin kein Mädchen.





[誰なのかを言う方法]

Der Mann ist der Vater des Kindes. Er ist kein Lehrer. Er ist groß. Er ist nicht dick.


Die sechs Männer sind Lehrer. Sie sind keine Studenten. Die Kleidung des Mannes sind blau.


Die Frau ist Büroangestellte. Sie ist keine Lehrerin. Ihr Rock ist rot.


Die drei Frauen sind Studentinnen. Sie sind keine Büroangestellte. Ihre Handtaschen sind groß.


Das Kind ist der sohn dieses Mannes. Der Junge ist ein Schüler und er ist klein. Er ist nicht dünn.


Diese zwanzig Kinder sind Schüler. Die Lehrerin der Schüler ist schön. Die Schultaschen der Schüler sind schwarz. Sie sind nicht braun.





[職業]

Der Mann ist der Präsident einer Firma. Er ist kein Teilzeitarbeiter.


Die Frau ist eine Büroangestellte. Sie ist keine Verkäuferin.


Sie ist eine Lehrerin. Sie ist keine Studentin.


Ich bin eine Apothekerin. Ich bin keine Ärztin.





[どこに何があるか]

Es ist ein Haus in der Nähe des Bahnhofs. Das Fenster des Hauses steht offen. Ich sehe eine Frau im Zimmer. Sie sitzt auf dem Sofa in der Nähe von dem Fenster. Das ist ein runder Tisch vor der Frau. Es sind die rote Blumen auf dem Tisch.


Sie liest ein Buch. Der Umschlag des Buch ist blau.


Es ist eine weiße Tür hinter der Frau. Die Tür steht nicht auf.


Die Frau steht von dem Sofa auf, und geht zu der Tür. Sie öffnet die Tür und geht aus dem Zimmer.





[何をしているか]

Eine Frau wischt einen Tisch ab. Sie stellte Kerzen und Teller auf den Tisch.


Ein Mann schneidet Kürbisse. Er macht Halloweenlaternen.


Ein Junge zurecht oranges Papier ab. Er schmückt das Zimmer.


Ein Mädchen übt auf dem Klavier. Sie spielt etwas Musik in einer Partie durch.


Du wrckeist fishe in Alufolie ein.Du machst das Essen.


Ich dekoriere einen Kuchen. Ich bereite Süßigkeiten vor.







スピーキング課題



Die reiche Frau hat goldene Münzen in ihrer blauen Geldbörse.


Der arme Mann hat silberne Münzen in seiner schwarzen Brieftasche.


Das Mädchen hat Süßigkeiten und Blumen, aber der Junge hat einen neuen Stift und ein altes Buch.


Die weiße Schachtel ist auf der Couch und die grüne Lampe steht auf dem Tisch.


Das Mädchen sitzt auf dem orangen Stuhl und der Junge ist beim Tisch.





Das junge Mädchen isst die Süßigkeiten, und der Junge liest das Buch.


Das Mädchen weint, aber der Junge lächelt und arbeitet im Gebäude.


Ich sitze nicht auf dem Stuhl.Ich stehe.


Der Junge rennt und spielt, aber die Männer arbeiten.





ライティング課題に関しては、Yabanjimさんが添削をしてくださいました。

Danke, Yabanjim!!

0 件のコメント:

コメントを投稿